奈良・町家の芸術祭はならぁと 2018 開催決定！！

はならぁと 2018 開催概要

開催趣旨

『奈良・町家の芸術祭はならぁと』は、地域価値の発掘作業を通して、奈良県の豊かな文化や暮らしを過去から未来に繋ぐ、今ここから発信するアートプロジェクトです。

お掃除プロジェクトや空き家見学ツアー開催による町家利活用機運の向上、地元まちづくり団体主体の運営体制による地域力向上、現代芸術を通じた新しい価値の提案による住民の町に対する誇り・愛着醸成の機会創出、住民とアーティストの交流促進による芸術普及、海外への新たな地域価値の発信を目標とし、今年で8年目の開催を迎えます。

*『はならぁと』における“町家”の定義…地域独自の文化や人々の暮らしが記憶された建築物を指します。

『はならぁと』を特徴づける3つの部門

◉ はならぁとこあ

ゲストコーディネーターが参画し、実験的な現代芸術の展覧会を開催する本芸術祭のメインプログラムです。地域性を再考察することで現代日本の課題を読み解き、未来に向けて、新しい価値を提案・発信します。

＋はならぁとぷらす

長年の開催により芸術祭運営ノウハウを得たまちづくり団体自らがコーディネーターとなり、イベントを企画立案。地域と縁の生まれたアーティストが継続的に参加することで、地域ごとの独自性が育まれています。

◯ はならぁとあらうんど

小規模かつ地域事情を優先した企画をコーディネーターが組み立て、本芸術祭への新規エリア参入の機会とすると共に、地元住民とアーティストが相互理解を経て、共にステップアップすることを目標とするプロジェクトです。

3年にわたる地域連携プログラムの実現

2016年、2017年にわたり『はならぁとあらうんど』として地域との連携や取り組みを継続し、本年は、本芸術祭メインプログラムである『はならぁとこあ』に選定された吉野町国栖エリア。芸術祭時期に限定した一過性の関係性にとどまることなく、奈良らしい継続性のある展開を実現し、地域とのコミュニケーションを重ねたエリアです。

本年は、参加アーティストによる滞在制作や、地域住民の声をヒアリングした企画立案を進め、「地域とアート」のよりよい関係性づくりと地域魅力の再考察を目指します。

はならぁと 2018 開催エリア

◉ はならぁとこあ

開催エリア： 吉野町国栖エリア
会　　　期： 2018年9月22日(土)-24日(月・祝)、9月28日(金)-30日(日)、10月5日(金)-7日(日)
開場時間： 10時-16時
コーディネーター：緒方江美＋一般社団法人はなまる
マネジメントコンサルタント：緒方江美
まちづくり団体：国栖の里観光協会

＋はならぁとぷらす

開催エリア： 橿原エリア（八木・今井）
会期　八木： 2018年10月5日(金)-8日(月・祝)、10月12日(金)-14日(日)
　　　今井： 2018年10月20日(土)-28日(日)
開場時間： 10時-16時
まちづくり団体： NPO法人八木まちづくりネットワーク、今井町町並み保存会

◯ はならぁとあらうんど

開催エリア： 曽爾村エリア
会　　　期： 2018年10月11日(木)-15日(月)
開場時間： 10時-16時
まちづくり団体：曽爾シネマ実行委員会

開催エリア： 吉野町上市エリア
会　　　期： 2019年2月10日(日)　開場時間： 16時-20時
会　　　期： 2019年2月11日(月・祝)　開場時間： 10時-16時
まちづくり団体：上市まちづくりの会リターンズ

お問い合わせ
奈良・町家の芸術祭ＨＡＮＡＲＡＲＴ実行委員会事務局
〒633-2171 奈良県宇陀市大宇陀上茶2109　Tel・Fax ： 0745-80-2312　Mail ： info@hanarart.jp

「HA:Re」Vol.4
HANARART 2017 REGIONAL REPORT

はならぁとを　つくる人びと、その活動と記録。
「HA:Re」Vol.4 ダウンロード（pdf形式:5.6MB)

facebook：奈良・町家の芸術祭はならぁと
facebook：奈良・町家の芸術祭はならぁとあらうんど
twitter：Follow @HANARART

about HANARART

About

HANARART is an art festival emerged from Nara, the oldest capital of Japan. The festival has been held every year since 2010 with the aim of preserving and revitalizing local resources, like beautiful streetscapes and traditional Japanese houses. 35 abandoned houses have been revived as shops and housing settled happily in each local area.

HANARART 2018 Area

HANARART CORE | the main exhibition area

Location | Yoshino-chou Kuzu

Date & Time | 10:00-16:00
2018 September 22th (Sat) – 24th (Mon) / September 28th (Fri) – 30th (Mon) / October 5th (Fri) – October 7th (Mon)

Coordinator | Emi Ogata , artproject HANAMARU
Management & Consultant | Emi Ogata

HANARART PLUS | art exhibitions & events organized by town development groups

Location | Kashihara (Yagi & Imai)

Date & Time | 10:00-16:00
Yagi | 2018 October 5th (Fri) – October 8th (Mon) / October 12th (Fri) – October 14th (Sun)
Imai | 2018 October 10th (Sat) – October 28th (Sun)

HANARART AROUND | art events to enhance and support local cultural activities

Location | Soni-mura

Date & Time | 10:00-16:00
2018 October 11th (Thu) – October 15th (Mon)

Location | Yoshino-chou Kamiichi

Date & Time
2019 February 10th (Sun) | 16:00-20:00
2019 February 11th (Mon) | 10:00-16:00

Contact
ART FESTIVAL HANARART
Tel・Fax | 81-745-80-2312　Mail | info@hanarart.jp